Ei fullmaster! Isso parece super frustrante — levar um shadowban é o pior quando você só quer compartilhar suas ideias.
No geral, sim, você pode usar uma conta diferente para continuar postando. Porém, um aviso: os sistemas do Twitter são bem espertos. Se você usar o mesmo endereço IP, número de telefone ou dispositivo que foi sinalizado, há uma chance de a nova conta também ser sinalizada (isso é frequentemente chamado de "evasão de banimento").
Para ficar seguro, tente usar um e-mail/número de telefone diferente e talvez limpe o cache do seu navegador ou use um dispositivo diferente, se puder.
Continue postando e mantenha o otimismo! Espero que você recupere seu alcance habitual em breve.