La diaspora libanaise : une voix essentielle pour l’avenir du Liban

Résumé

Dans r/Lebanon, cette annonce remet en question l’idée selon laquelle les Libanais vivant à l’étranger seraient moins libanais ou moins légitimes à prendre part aux débats nationaux. Elle souligne que leurs liens familiaux, la possibilité de leur retour et leur expérience internationale sont autant d’atouts pour l’avenir et la reconstruction du Liban.

Les Libanais de la diaspora sont libanais

Certains Libanais ont tendance à dénigrer la diaspora et à traiter ses membres comme s’ils étaient moins libanais que ceux qui vivent au Liban. On l’entend dans des remarques comme : « Comment osent-ils penser X ? Qu’ils viennent vivre ici, et après ils pourront parler. »

On le voit aussi chez des commentateurs politiques comme Ronnie Chatah et Saleh Machnouk, qui ont exprimé leur mépris à l’égard des Libanais de la diaspora qui donnent leur avis, présentant leurs voix comme moins importantes, sous prétexte qu’ils n’ont pas à vivre au Liban ni à y subir les difficultés du quotidien.

Je trouve cela ironique, car ces personnes ne donnent pas vraiment la parole à celles et ceux qui ont le plus souffert de la guerre, sauf si leur discours correspond à ce que ces commentateurs veulent entendre. Mais je vais laisser cela de côté pour l’instant.

Tout d’abord, une grande partie de la diaspora reviendra au Liban un jour ou l’autre. Beaucoup vivent dans des pays qui ne leur offrent pas de voie d’accès à la citoyenneté. S’ils perdent leur emploi ou veulent prendre leur retraite, ils devront donc rentrer. Ils ont ainsi un intérêt très concret dans l’avenir du pays, même s’ils n’y vivent pas. Même parmi les personnes ayant une double nationalité, beaucoup aimeraient rentrer et ont de la famille ici ; elles ont donc elles aussi des intérêts en jeu dans l’avenir du pays.

Au-delà de cela, je crois personnellement que la diaspora a un rôle majeur à jouer si nous voulons reconstruire le pays. Je ne parle pas d’envoyer de l’argent ou de rentrer quelques semaines en été pour voir sa famille. Je veux dire que les Libanais de la diaspora ont vécu longtemps dans les pays où ils résident, qu’ils ont des relations avec leurs habitants et que, dans bien des cas, ils y ont occupé des postes importants. Ils connaissent les difficultés locales, le fonctionnement des systèmes et, plus généralement, la réalité de ces pays. Ils ont acquis une expertise qu’il est impossible d’acquérir au Liban et côtoyé des milieux différents, ce qui leur donne un point de vue unique.

Ce savoir est inestimable. Au moment de décider quel type d’écon...
Auteur de la publication : /u/gnus-migrate
Avertissement relatif au contenu : aucun

Les dernières actus de r/Lebanon

Lebanon Politics: Calls for Progress on Hezbollah

In r/Lebanon, this announcement highlights concerns about a year of stalled government progress on Hezbollah and the country’s frozen political situation. It also raises questions …