Ausländische Comedians und was sie über den Libanon wissen
Zusammenfassung
In r/Lebanon geht es in diesem Beitrag um die ersten Auftritte eines indischen Comedians im Libanon und einen angespannten Austausch mit dem Publikum über den Süden des Landes. Er beleuchtet, warum ausländische Künstler möglicherweise wenig über die Menschen und die Politik vor Ort wissen und warum das Publikum überlegen sollte, was es von ihren Auftritten erwarten kann.
Was man von ausländischen Stand-up-Comedians erwarten kann
Letzte Woche war ich bei einem indischen Stand-up-Comedian namens Sundeep Bhardwaj. Wer ihn nicht kennt: Er ist vor allem auf Instagram dafür bekannt, sich über Zionisten lustig zu machen. Im Libanon hat er ein gewisses Publikum und kam hierher, um ein paar Shows zu spielen.
Sein Stand-up ist ehrlich gesagt ziemlich lustig. Es ist nicht wie seine Instagram-Beiträge: Er spricht auch über sein Leben und macht Witze über andere Themen als Israel und Palästina, und mir persönlich hat es gefallen. Allerdings ist offensichtlich, dass er nichts über den Libanon weiß. Da er zum ersten Mal hier war, hätte man hoffen können, dass er die Gelegenheit nutzt, die Menschen vor Ort kennenzulernen und vielleicht einige dieser Erkenntnisse in seine zukünftigen Inhalte einfließen zu lassen. Das hätte man hoffen können.
Am Ende seines Auftritts fragte er, ob jemand Fragen hätte. Eine Frau stand auf und sagte etwas in der Art: „Sie sind den ganzen Weg in den Libanon gekommen, haben ausführlich über Palästina gesprochen und den Süden des Libanon nicht erwähnt. Wir sterben auch, und so weiter.“ Ich weiß nicht mehr genau, was er darauf antwortete; ungefähr, dass er nicht viel über den Libanon wisse, zum ersten Mal hier sei und so weiter. Sie wiederholte dasselbe, und nach kurzem Hin und Her fing sie an zu weinen und ihn anzuschreien, bis schließlich der Sicherheitsdienst eingreifen musste.
Meine Botschaft richtet sich an alle, die Stand-up-Auftritte besuchen, besonders von Nichtlibanesen, und dabei Folgendes erwarten: Von wenigen Ausnahmen abgesehen wissen Menschen, die nicht hier leben, nicht wirklich viel über das Land. Alles, was sie über den Libanon wissen, stammt aus den Medien und aus Büchern und Ähnlichem. Selbst wenn sie antizionistisch sind, wissen sie bestenfalls etwas über die Hisbollah und darüber, dass sie gegen Israel kämpft – mehr wissen sie über den Libanon meist nicht. Wenn sie „Freiheit für den Libanon“ sagen, beruht das nicht auf einem Verständnis der Menschen und der Politik unseres Landes. Sie sehen lediglich, dass Israel jemanden bombardiert, und finden — zu Recht —, dass das falsch ist. Wer mehr erwartet, wird enttäuscht sein. Sie wissen schlicht nicht genug, um darüber zu sprechen, geschweige denn, Witze darüber zu schreiben ...
Beitragsautor: /u/gnus-migrate
Inhaltshinweis: Keiner
